ちょっとした~She is something of an artist now that one of her paintings was sold. 絵画が1点売れたのだから、今や彼女はちょっとした芸術家だ。Bob is something of an artist. ボブはちょっとした芸術家だ。